Easy To Be You (tradução)

Eu cortei meu cabelo e joguei fora meus vestidos
Para mudar o jeito que todo mundo tenta adivinhar
Mas os meninos não querem alguém como eu por perto
E honestamente eu não me encaixo no grupo deles
Você não entende agora, parece

Porque é tão fácil ser você
Não se importar com as coisas que você diz ou faz
Você não sente a dor que eu sinto
As pessoas te amam de verdade
É tão fácil ser você

Vou feminilizar para caber em um padrão
Mas essa não sou eu, e eu realmente não a suporto
Eu uso meus laços para cobrir as cicatrizes
De viver a vida para ganhar as estrelas douradas de alguém
Você não pode entender como me sinto

Porque é tão fácil ser você
Não se importar com as coisas que você diz ou faz
Você não sente a dor que eu sinto
As pessoas te amam de verdade
É tão fácil ser você

Então me diga o que eu preciso fazer
Para você ver a pessoa que
Eu sou quando ninguém mais está na sala
Eu tenho procurado minha vida inteira
Por rótulos que definam minha mente
Mas realmente eu vivo a vida em multidões
Por que deveria cortar e tirar para ficar bem?
Eu quero ficar
E ainda, eu queria que eu fosse você

É tão fácil ser você
Não se importar com as coisas que você diz ou faz
Você não sente a dor que eu sinto
E as pessoas te amam de verdade
É tão fácil ser você
Ser você

Easy To Be You (tradução)

Original

Elliot Lee